This is a Twine about being a woman and dealing with sexism.

Originally in Spanish, translated to English during Resist Jam.

Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

rumpi! me encanta! excelente como siempre <3

Gracias!

Hola, Rumpel. Me encantó tu juego. La historia me pareció asombrosa.

Quisiera saber si puedo utilizar como base la historia de tu juego para hacer un proyecto para la escuela. Como podemos elegir cualquier formato, decidí escribir una epístola en donde me gustaría reescribir el contenido que tú tienes aquí.

Te agradezco por tu respuesta, así como por tu creatividad y  por compartir esto. Te felicito. 

Hola, gracias!

No hay problema con que uses el juego para lo que sea, siempre que des crédito a las fuentes que usaste.

Rumpelcita, excelente juego. Su poder para lograr empatía es realmente mucho más fuerte por su texto que por la inmersión del juego en sí. Creo que este tipo de historias -tan necesarias- no están siendo lo suficientemente contadas, o no lo están en otro contexto de jugabilidad -más allá del twine- que explote el potencial del arte.
En mi opinión -el texto- tiene todo el poder de síntesis que sólo es posible de la mano literaria.
Gracias, gracias :)

Muchas gracias a vos por leer =) 

As I'm interested in your Twine game / interactive novel, I'm looking forward to an English version. :)

(+1)

It's coming, but it will take a while, because I'm super busy right now.

I see, it's out in English now as well, thank you! :)

Hola Rumpelcita, sólo quería decirte lo identificada que me he visto con tu juego. Compartir experiencias como estas, que nos han pasado a todas, son esenciales para la lucha feminista.

Te felicito como mujer y como redactora de videojuegos

Muchas gracias!